Леонардо да Винчи

Висока зала с таван от летви и ред прозорци, при топло ниско слънце. На ниски постаменти са дървени машини: шлюзови врати, въздушен винт със спирално платно, Архимедов винт и валцова машина. Кадър от филма на музея. Машините са реконструкции, изградени с код. — Обиколка на крилотоОт филма: Залата с машините.

Тъмна стая с дървена ламперия и една висяща лампа. Под лампата на дълга маса лежи отворена книга, а пред нея има стол. Кадър от филма на музея. — Обиколка на крилотоОт филма: Залата с машините.

Години на живот: от 1452 до 1519 г.
Крилото показва: Кло Люсе в Амбоаз, 10 октомври 1517 г.

Обиколка от 17 спирки и около 75 творби, които можете да разгледате отблизо: 25 изображения почти в реален размер, 15 машини, 29 анатомични листа и бележниците му.

Влезте в музея

Вход свободен, без акаунт. Какво е този музей

В това крило

Крилото показва Кло Люсе в Амбоаз на 10 октомври 1517 г.: последната му къща в един ден от живота му. Денят е документиран: Антонио де Беатис го записа в дневника си. Той бе секретар на кардинал Луиджи д’Арагона, който посети Леонардо онзи ден. Часът е наш избор. До къщата са собствените зали на музея за картините, машините, бележниците и анатомичните му листове.

Минавате от спирка на спирка през филм, направен със собствения софтуер на музея. На повечето спирки можете да се приближите до творбите. Изображенията на стаи на тази страница са кадри от този филм.

Залата с картините

Дълга тъмносиня стена с рамкирани репродукции на картини под прожектори. Най-близо са „Кръщение Христово“ и „Благовещение“. Пред стената има дървени пейки. Кадър от филма на музея. — Стената с картинитеРепродукции: отпред „Кръщение Христово“ от Верокио и Леонардо, след това „Благовещение“, и двете в Уфици.Картините на стената са репродукции с източник и лиценз на етикета в крилото. Италианският закон Codice dei beni culturali, чл. 108, ал. 3-bis: изключение за изучаване, изследване и популяризиране на знанията за културното наследство с нестопанска цел. Къде са оригиналите

Екранна снимка от крилото: „Дамата с хермелина“ на черен фон, млада жена в червена и синя рокля, която държи бял хермелин. Долу вляво на картината има линия, която отбелязва десет сантиметра. — „Дамата с хермелина“ отблизоРепродукция: картината, както я показва крилото отблизо. Линията долу вляво отбелязва десет сантиметра от картината. Надписът горе вляво е по-късен и е на самото пано.Съхранява се в Muzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich, Краков. Произведението е обществено достояние. Репродукция от Wikimedia Commons.

Картините му висят на една стена, дълга над 34 метра, горе-долу в реда, в който ги е създал, всяка близо до реалния си размер. Между тях е и „Мона Лиза“.

Залата с машините

Маховикът отблизо: дървено вретено върху кръст от греди с подпори, горе четири рамена с каменни топки накрая и малка манивела. Зад него оръдието с три редици цеви, отпред колелото му със спици. Вляво сачменият лагер на тъмен постамент. Кадър от филма на музея. — В залата с машинитеРеконструкции: маховикът отблизо, зад него оръдието с три редици цеви, вляво сачменият лагер.

Девет машини са тук, изградени с код по листовете му: въздушният винт, шлюзови врати, Архимедов винт, валцова машина, пробивна машина, маховик, сачмен лагер, оръдие с три редици цеви и камерата обскура в собствена тъмна ниша. Всяка от тях можете да пуснете в движение и да разгледате отблизо, заедно с листа, от който идва. Два от видовете, шлюзовите врати и Архимедовият винт, са се използвали още преди него.

Дългата галерия

Тъмна стена с ламперия и осветена витрина с рамкирани рисунки в четири реда, под нея скрин с плоски чекмеджета, а вдясно отделно още една рамкирана рисунка. Кадър от филма на музея. — Стената с анатомичните листовеРепродукции: листовете му в четири реда в осветена витрина, под тях скрин с чекмеджета. Стаята е изградена с код.Листове на Леонардо, които се съхраняват в Royal Collection, Уиндзор. Произведенията са обществено достояние. Репродукциите са от Wikimedia Commons.

Екранна снимка от масата за четене в крилото: страницата от печатното факсимиле в близък изглед, лист в сепия с рисунката на въздушния винт и редове с огледален почерк, светъл на тъмната маса. — Страница от бележника му, отблизоРепродукция: близкият изглед на масата за четене: страницата с въздушния винт от печатното факсимиле от 1883 г. Така се прелиства всяка страница на книгата.Ръкопис B, лист 83 verso, съхранява се в Bibliothèque de l’Institut de France, Париж, Ms 2173. Във факсимилето на Шарл Равесон-Молиен, „Les manuscrits de Léonard de Vinci“ (Ръкописите на Леонардо да Винчи), том II, Париж, 1883 г. Обществено достояние.

В галерията са масата за четене, една стена с анатомичните му листове и датите от живота му, издълбани в пода. Всяко от трите е спирка от обиколката.

Дворът

Репродукция на „Тайната вечеря“ запълва светла стена в двор: редица фигури на дълга маса в нарисувана стая. Кадър от филма на музея. — „Тайната вечеря“ в двораРепродукция: оригиналът е стенопис в трапезарията на манастира Санта Мария деле Грацие в Милано. Стената в двора е изградена с код.Произведението е обществено достояние. Репродукция от Wikimedia Commons. Италианският закон Codice dei beni culturali, чл. 108, ал. 3-bis: изключение за изучаване, изследване и популяризиране на знанията за културното наследство с нестопанска цел.

Навън на една стена е „Тайната вечеря“. До нея са парашутът, въртящият се кран и един ветромер. Дворът е собствен проект на музея, а не място от живота му.

Къщата

Лъв от дърво и метал, в чийто хълбок се виждат зъбни колела, стои на червени плочки до решетъчен прозорец, на следобедно слънце. Вдясно краят на пейка и на маса. Кадър от филма на музея. Стаята е реконструкция, изградена с код. — Голямата залаРеконструкция: залата на следобедно слънце, с механичния лъв до прозореца.
Старите източници разказват, че Леонардо направил лъв за крал на Франция. Лъвът извървял няколко крачки, спрял и отворил гърдите си, пълни с лилии.
От етикета му в музея

Последната му къща, Кло Люсе в Амбоаз, е пресъздадена с код по планове и снимки. Влизате само в една стая, голямата зала: на масата ѝ има два инструмента по негови листове, а до стената е механичният лъв. Параклиса, прозореца на кабинета и северната стая виждате отвън.

Какво има в крилото

Ето какво има в крилото, в реда на обиколката: всяка картина, всяка машина, всяка страница и всеки лист, до които можете да се приближите.

Картините: Всяка творба с място и размер
Машините: Петнадесет, изградени с код
Бележниците: Маса, страници за прелистване
Тялото: Анатомия и стъклено сърце
Животът му: Дати, издълбани в пода
Къщата и гробът: Кое е негово и кое не е

Картините

Тук висят 24 творби: 22 картини и две рисунки. Един портрет, „Джиневра де Бенчи“, виси два пъти: лицевата му страна и изрисуваният му гръб.

„Мона Лиза“ е висока по-малко от метър. По-голямата част са негови творби или творби, по които е работил и той. Една е копие, направено от други художници, а последната е от работилницата му.

Това са репродукции. Списъкът дава за всяка от тях кой пази оригинала и какъв е размерът ѝ. Дума след размера, като „спорно“ или „работилница“, казва кой се смята за автор на творбата. Тя не е от четирите степени на музея. Предела е малко пано от долната част на олтарен образ.

Кръщение ХристовоGallerie degli Uffizi, Флоренция177 × 151 cm
БлаговещениеGallerie degli Uffizi, Флоренция98 × 217 cm
Портрет на Джиневра де БенчиNational Gallery of Art, Вашингтон38,1 × 37 cm
Портрет на Джиневра де Бенчи изрисуваният гръбNational Gallery of Art, Вашингтон38,1 × 37 cm
Мадоната с карамфилаBayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek, Мюнхен62 × 48,5 cm
Мадона БеноаДържавен Ермитаж, Санкт Петербург49,5 × 33 cm
Свети Йероним в пустинятаPinacoteca Vaticana, Ватикан103 × 75 cm
Поклонението на влъхвитеGallerie degli Uffizi, Флоренция240 × 244 cm
Благовещение, пределаMusée du Louvre, Париж16 × 60 cm Спорно
Богородица на скалите, версията в ЛувъраMusée du Louvre, Париж199,5 × 122 cm
Портрет на музикантVeneranda Biblioteca Ambrosiana, Милано44,7 × 32 cm Спорно
Дамата с хермелинаMuzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich, Краков54,8 × 40,3 cm
Прекрасната ФерониераMusée du Louvre, Париж63 × 45 cm
Мадона ЛитаДържавен Ермитаж, Санкт Петербург42 × 33 cm Спорно
Картонът от Бърлингтън ХаусNational Gallery, Лондон141,5 × 104,6 cm
Мадоната с вретеното, версията БъклуBuccleuch art collection, временно предоставена на National Galleries Scotland48,3 × 36,9 cm Приписване с уговорка
Мадоната с вретеното, версията ЛансдаунKenneth C. Griffin Collection, временно предоставена на Metropolitan Museum of Art49,5 × 37,1 cm Приписване с уговорка
Битката за знамето, по „Битката при Ангиари“Musée du Louvre, Париж45,3 × 63,6 cm По-късно копие
Мона ЛизаMusée du Louvre, Париж79,4 × 53,4 cm
Богородица на скалите, версията в ЛондонNational Gallery, Лондон189,5 × 120 cm Приписване с уговорка
Богородица с Младенеца и Света АннаMusée du Louvre, Париж168 × 113 cm
Спасителят на светаЧастна колекция, не е сигурно къде е днес65,7 × 45,7 cm Спорно
Йоан КръстителMusée du Louvre, Париж72,9 × 56,3 cm
Глава на жена, наричана „Ла Скапилята“Galleria Nazionale di Parma, Complesso della Pilotta, Парма24,7 × 21 cm Приписване с уговорка
Бакхус, по-рано Йоан КръстителMusée du Louvre, Париж177 × 115 cm Работилница

Размерите са дадени като височина на ширина.

Тайната вечеря

Това е стенопис, затова не е в залата с картините. Той заема една стена в двора: широк е 8,8 метра и висок 4,6 метра, колкото оригиналът в Милано.

Оригинал: Museo del Cenacolo Vinciano, Santa Maria delle Grazie, Милано

Машините

Музеят изгражда петнадесет машини с код: четиринадесет по листовете му и лъва по стари сведения. Четиринадесет от тях се движат. Само парашутът стои неподвижно.

Няма известен документ, че въздушният винт е бил построен приживе на Леонардо.

Кодекс е подвързана книга от листове, писани на ръка. 656r означава лицевата страна на лист 656. Буквата v означава обратната страна, така че 83v е обратната страна на лист 83.

Една спирка отблизо

Тук отблизо разглеждаме въздушния винт.

Листът пита дали въртяща се плоскост се врязва във въздуха като винт в дърво.
От етикета му в музея

Модел на въздушния винт, разделен от линия от червена креда. Вляво е нарисуван с линии от червена креда, вдясно е изграден от дърво и ленено платно, при ниско слънце, със сянката си на стената зад него. — Въздушният винтРеконструкция: по листа на Леонардо. Отделен модел, различен от този в музея.Изграден с код за тази страница

Спирката

Искаше да лети

Възрастта му: на около 30 години

Редът

В Милано рисуваше машини като тези и искаше да лети. Няма известен запис, че някога е летял.

Чекмеджето

Предложението му към владетеля на Милано Лудовико Сфорца е запазено в чернова. Не е известно дали е изпратено. Винтът е по-късен: приблизително между 1487 и 1489 г. Листът дава един размер: осем лакътя, около 4,7 метра от ръба до средата. По наша оценка за издигане са нужни поне деветнадесет киловата. Четирима отлични колоездачи дават около два киловата цял час.

Справката

Реконструкция по Ръкопис B, лист 83v. Полет приживе не е документиран. Библиотеката, която пази листа, го води като Ms 2173, лист 83v. Леонардо да Винчи нарисува повърхност във формата на винт. Бележката му споменава ленено платно, уплътнено с нишесте, опори от тръстика и ръб от желязна тел.

Източникът

Ръкопис B, лист 83 verso, тоест обратната страна на лист 83. Номер в библиотеката: Ms 2173. Приблизително между 1487 и 1489 г.

Заглавието и трите текста са собствени думи на музея.

На листа: Спираловидна повърхност на мачта, с рамка и кръгла основа. Един размер: осем лакътя от ръба до центъра. Лакът е стара мярка за дължина.
Наш избор: Колко стръмна е спиралата, дървото и съединенията му, лагерът, задвижването и скоростта.
Къде е листът: Bibliothèque de l’Institut de France, Париж.
Какво прави: Върти се пет пъти в минута, както в музея, и не се отделя от земята.

В залата с машините

Въздушен винтпо Ръкопис B 83v
Шлюзови вратипо Атлантически кодекс 656r, детайл a
Маховикпо Мадридски кодекс I 114r
Камера обскурапо Ръкопис D 8r
Архимедов винтпо Атлантически кодекс 6r
Валцова машинапо Ръкопис I 48v
Пробивна машинапо Атлантически кодекс 108r
Сачмен лагерпо Мадридски кодекс I 20v
Оръдие с три редици цевипо Атлантически кодекс 157r

В двора

Парашутпо Атлантически кодекс 1058v Стои неподвижно.
Въртящ се кранпо Ръкопис B 49r
Ветромерпо Атлантически кодекс 675r

В къщата

Наклономер с отвеспо Атлантически кодекс 1058r
Пропорционален пергелпо Codex Forster I 4r
Механичен лъвПо стари сведения. Не е известен лист с лъва.

Бележниците

Отворена книга на дървена маса под топла светлина. Лявата страница е печатен текст, дясната показва страница от бележник с рисунка. Кадър от филма на музея. Страниците са от печатно копие от 1883 г. — Книгата на масатаРепродукция: отворена на страницата с въздушния винтШарл Равесон-Молиен, „Les manuscrits de Léonard de Vinci“ (Ръкописите на Леонардо да Винчи), том II, Париж, 1883 г. В обществено достояние поради възрастта си. Бележниците се пазят в Bibliothèque de l’Institut de France в Париж.

На масата за четене лежи печатно копие от 1883 г. на два от бележниците му. Можете да прелистите всичките му 438 страници, а 188 от тях показват самите страници на бележниците, с огледалния му почерк отдясно наляво.

17 теми събират 207 страници от бележниците му. На един рафт има още седем книги с бележките му за прелистване, общо 1 158 страници.

Броим страниците на листовете: всеки лист има лицева и обратна страна.

Темитестраници

Полет18
Машини15
Части на машини14
Война и оръжия13
Вода в движение10
Реки и водни машини15
Църкви и куполи11
Градове и крепости11
Светлина и око14
Съвети за художници10
Лица и тела14
Коне и големият кон10
Растения и животни8
Земя и небе11
Геометрия и шарки9
Неговите думи16
Писма и животът му8

Рафтътстраници

Мадридски кодекс I Книгата на машините368
Ръкопис Мадрид II Крепости, карти и геометрия316
Кодекс за полета на птиците Полетът на птиците36
Кодекс на Тривулцио Учене на думи94
Ръкопис A Перспектива15
Атлантически кодекс, откъси Най-голямата колекция44
Арънделски кодекс Бележки от четиридесет години285

Тялото

Стъклен съд с тясна талия на черен фон. Вътре се носят фини златисти зрънца и се събират в светла ивица при талията. Кадър от филма на музея за собствения му модел. — Стъклен модел на сърдечната клапаРеконструкция: собствен модел на музея, изграден по бележките му. Кадър от филма за него.

Рисунка в светло паспарту и тясна дървена рамка виси сама на тъмна стена: страница с малки скици на сърцето и редове с огледален почерк. Кадър от филма на музея. — Аортна клапаРепродукция: листът му за клапата, в рамката си. Стената зад него е изградена с код.Royal Collection, RCIN 919082. Произведението е обществено достояние. Репродукция от Wikimedia Commons.

На една стена в дългата галерия висят 29 от анатомичните му листове, репродукции на оригинали от британската Кралска колекция в Уиндзор.

Един лист виси отделно: сърдечната клапа. Леонардо нарисува как кръвта се завихря зад платната ѝ и записа, че тези вихри помагат на клапата да се затвори. На тази спирка филм от около 30 секунди показва това в стъкления модел на музея, изграден по бележките му.

Листовете, по заглавие

Кости на стъпало
Кости и мускули на рамо
Гърло, мускули на крак и шийни мускули
Повърхностна анатомия на рамо и шия
Кости на ръка и крак
Мускули на ръка и вени на ръка и торс
Мускули на крак и междуребрени мускули
Гръбначен стълб
Кости и мускули на крак
Кости, мускули и сухожилия на ръка
Мускули и сухожилия на ходило
Кости на стъпало и рамо
Скелет
Мускули на рамо и ръка и кости на стъпало
Мускули на крак
Мускули в горната част на гръбначния стълб
Сухожилия на подбедрица и стъпало
Мускули и сухожилия на подбедрица и стъпало
Вени на лице и торс
Бележки за сетивата и нервната система
Сърцето в сравнение със семе
Матка на стелна крава
Разрязан череп
Разрязан мозъчен череп
Анатомия на шията
Ембрион и мускули, прикрепени към таза
Ембрион в матката
Изследвания на нерви и мускули, сърце и оптика
Аортна клапа

Животът му

Хронологията на живота му има 56 дати. Дванадесет от тях са издълбани в пода на дългата галерия и всяка дата в пода отваря хронологията на това място.

Тя е разказана в седем части и назовава седем души около него, от учителя му до краля на Франция.

Частите

Винчи и Флоренция, от 1452 до 1481 г.
Милано, от 1482 до 1499 г.
Венеция, Флоренция и Романя, от 1500 до 1506 г.
Отново Милано, от 1506 до 1513 г.
Рим, от 1513 до 1516 г.
Амбоаз, от 1516 до 1519 г.
След 1519 г., какво остана

Хората

Андреа Верокио
Лудовико Сфорца
Салай
Melzi
Чезаре Борджия
Шарл д’Амбоаз
Франсоа I

Къщата и гробът

Висока тухлена къща с каменни ъгли и стръмен фронтон, гледана през павирана тераса при ниско слънце, а отстрани дървета с есенни листа. Пред нея има малка поставка на стълб. Кадър от филма на музея. Къщата е реконструкция, изградена с код. — Кло Люсе отвънРеконструкция: къщата откъм северния фронтон, през терасата. На малката поставка пред нея лежи един от листовете му, репродукция, твърде малка, за да се чете тук.„Потоп“. Леонардо да Винчи. Произведението е обществено достояние. Репродукция от Wikimedia Commons. Съхранява се в Royal Collection, Уиндзор, RCIN 912380.

Стая по стая: какво дават източниците и къде крилото е направило избор.

Голямата зала: Възстановена по планове и снимки. Камината е от около 1500 г.
Мебелите в залата: Масата, пейката, сандъкът, столът, табуретките и свещниците не са били негови. Подобни вещи е имало в такава къща по онова време.
Малкият параклис: Вижда се отвън. Според преданието датирал от 1492 г. Това не е сигурно. Стенописите вътре може да са от негови ученици. И това не е установено.
Прозорецът на кабинета: Вижда се отвън. Тук поставихме посещението от 10 октомври 1517 г., по наша оценка: дневникът не назовава стая. Под прозореца можете да отворите негов лист с потоп.
Северната стая: Вижда се отвън. Музеят, който днес е в къщата, поставя стаята му тук. Това е предложение, а не документ.
Дворът на гроба: Двор на музея, не гробът му: плоча с името му. Поиска гроб в църквата на замъка, вече съборена. Не е известно къде почива, затова спирката се казва „Предполагаемо“.

Крилото в числа

Спирки: 17
Творби: около 75
Картини: 25
Машини: 15
Анатомични листа: 29
Страници с бележки: 207; Подредени по теми на масата за четене.
Страници в книгата: 438; Можете да прелистите всички в книгата на масата за четене.
Страници на рафта: 1 158; В книгите с бележките му на рафта до масата.
Дати от живота му: 56

Къде са оригиналите

В реда, в който ги среща обиколката:

Gallerie degli Uffizi Флоренция
National Gallery of Art Вашингтон
Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek Мюнхен
Държавен Ермитаж Санкт Петербург
Pinacoteca Vaticana Ватикан
Musée du Louvre Париж
Veneranda Biblioteca Ambrosiana Милано
Muzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich Краков
National Gallery Лондон
Buccleuch art collection временно предоставена на National Galleries Scotland
Kenneth C. Griffin Collection временно предоставена на Metropolitan Museum of Art
Частна колекция не е сигурно къде е днес
Galleria Nazionale di Parma, Complesso della Pilotta Парма
Bibliothèque de l’Institut de France Париж
Biblioteca Nacional de España Мадрид
Biblioteca Reale Торино
Biblioteca Trivulziana, Castello Sforzesco Милано
British Library Лондон
Royal Collection Уиндзор
Museo del Cenacolo Vinciano, Santa Maria delle Grazie Милано
Victoria and Albert Museum, National Art Library Лондон
Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris Париж

Музеят назовава тези музеи, библиотеки и колекции, защото пазят оригиналите, и по никаква друга причина. Той е независим от всеки от тях.

Тъмносиньо нощно небе, пълно със звезди, а в долния му край тъмните корони на дървета. — Поглед нагореИзградено с код: звездите от онази вечер над Кло Люсе, краят на обиколката

Крилото завършва под звездите

На последната спирка, двора на гроба, се стъмва и Вие поглеждате нагоре. Звездите са разположени така, както са били над Кло Люсе на 10 октомври 1517 г. в девет часа вечерта. Изчислихме ги звезда по звезда от звезден каталог, за деня от дневника и за часа, който избрахме ние. Залезът показва обикновена октомврийска вечер, а не онази вечер. Падащата звезда добавихме ние.

Ограден със зид двор при ниско слънце и младо дърво с есенни листа. На паветата светла плоча с името Леонардо да Винчи, зад нея табло на два стълба с малко блокче и дългата му сянка и малък камък с година. Вляво картина в тъмна рамка. Кадър от филма на музея. — Дворът на гробаИзградено с код: дворът на музея: плочата с името му, табло с ниското слънце в деня на смъртта му в минута, която избрахме, камъкът с годината на разкопките. Вляво картина на Енгър.Жан Огюст Доминик Енгър, „Франсоа I поема последното дихание на Леонардо да Винчи“, 1818 г. Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris. Репродукция: CC0 Paris Musées.

Влезте в музея

Вход свободен, без акаунт.

След обиколката

Видели сте крилото или тепърва ще влезете в него. Оттук можете да прочетете още.

Изобретенията на Леонардо да ВинчиКакво нарисува Леонардо да Винчи, какво изобщо е построено и какво е по-старо от него.
Къде са оригиналитеВсеки музей, всяка библиотека и всяка колекция, които пазят оригинал, показан в това крило.
Какво е този музейКакво показваме, как се създават текстовете и кой управлява музея.