Um projeto da ChipMates gemeinnützige GmbH

Tradução automática

Privacidade

Esta página diz o que acontece com os dados quando você visita o Museum of Ages. Em resumo: você não precisa de cadastro, não instalamos cookies, e não guardamos nada que nos permita reconhecer você na próxima visita. Esta página é uma tradução para sua conveniência. A versão juridicamente vinculante é a alemã.

Atualizado em 9 de outubro de 2026

Quem é o responsável

O Museum of Ages é operado pela ChipMates gemeinnützige GmbH, Schusterstr. 50, 79098 Freiburg im Breisgau, Alemanha. Você pode falar conosco pelo endereço contact@museumofages.org. Os detalhes completos estão nas informações legais.

Não designamos um encarregado da proteção de dados, porque a lei não exige isso no nosso caso (art. 37 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, conhecido como GDPR, e § 38 da BDSG, a Lei Federal de Proteção de Dados da Alemanha).

Quando você abre uma página

Para você ver uma página, o seu navegador a pede ao nosso provedor de hospedagem. Os servidores do provedor tratam então o seu endereço IP, o endereço da página, a data e a hora e o que o navegador informa sobre si mesmo, como o tipo de navegador, o idioma e a página de onde você veio. Sem o seu endereço IP, nenhuma página chega até você. O navegador envia os outros dados por conta própria, a cada solicitação.

Nosso provedor de hospedagem é a Cloudflare, Inc., com sede em São Francisco, nos Estados Unidos (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107). A Cloudflare disponibiliza este site em nosso nome, com base em um contrato de tratamento de dados. Para proteger a própria rede, a Cloudflare também analisa dados de conexão sob responsabilidade própria, como descreve a política de privacidade dela.

O fundamento jurídico é o art. 6º, nº 1, alínea f), do GDPR. Nosso interesse legítimo é disponibilizar o site de forma confiável e protegê-lo contra ataques.

Não mantemos registros de servidor próprios. A Cloudflare guarda por até 31 dias os dados de solicitações que nos mostra. Para os registros dela mesma, a política de privacidade da Cloudflare indica as regras pelas quais ela apaga os dados, mas não um número fixo de dias.

O que nós podemos ver

A Cloudflare nos mostra totais do site: quantas solicitações chegaram e que volume de dados elas movimentaram, quantos visitantes diferentes houve, aproximadamente, de quais países vieram as solicitações e quantas a Cloudflare bloqueou. Esses totais não nomeiam ninguém.

A Cloudflare também nos mostra uma amostra de solicitações individuais dos últimos 31 dias. Cada uma traz o endereço IP, o endereço da página, o país e o nome do navegador. A amostra inclui tanto solicitações que a Cloudflare deixou passar quanto as que ela bloqueou ou verificou. Nós a usamos para encontrar ataques e falhas.

Nós mesmos não contamos nada. Este site não tem ferramenta de análise, não mostra publicidade e não carrega pixels de contagem ou scripts de outras empresas.

Cookies e armazenamento no seu navegador

Não instalamos cookies, e as páginas deste site não guardam nada no seu navegador. Há um caso que é do provedor de hospedagem: se a proteção da Cloudflare verificar o seu navegador antes de deixar passar uma solicitação, a Cloudflare instala um cookie chamado cf_clearance, para não verificar você de novo logo em seguida. O cookie serve só para isso.

A ala que você percorre guarda algumas anotações curtas no armazenamento do seu navegador, para funcionar do jeito que você a deixou:

  • A sua configuração de som, ligado ou desligado, e o seu ritmo de caminhada, se você escolheu um.
  • O seu idioma, se você escolheu um na ala.
  • Uma marca indicando que o seu aparelho recebe uma cena como filme. Ela é gravada uma vez, caso o aparelho seja lento demais para a cena calculada ao vivo.
  • Só para a aba aberta: a informação de que a abertura e uma dica já foram mostradas, e uma marca de horário, caso a ala tenha precisado recarregar uma vez depois de um erro gráfico.

Essas anotações ficam no seu aparelho até você apagá-las. As anotações da aba aberta somem quando você fecha a aba. Nenhuma delas é enviada para nós nem para mais ninguém. Você as remove apagando os dados deste site no seu navegador.

Não pedimos consentimento para essas anotações, porque elas são necessárias para uma função que você usa (§ 25 (2), nº 2, da TDDDG, a lei alemã de proteção de dados nos serviços digitais). A mesma regra cobre o cookie do provedor de hospedagem: sem ele, um navegador já verificado seria verificado de novo em cada página.

Nada de outras empresas

Fontes tipográficas, imagens, filmes e scripts vêm deste site e do nosso próprio espaço de armazenamento no mesmo provedor de hospedagem. As páginas não carregam fontes tipográficas, mapas, vídeos ou botões de outras empresas.

Links para outros sites

Algumas páginas têm links para outros sites, por exemplo para os museus, bibliotecas e coleções que guardam os originais, e para o nosso código-fonte. Quando você segue um desses links, sai deste site, e valem as regras do outro site.

Quando você nos escreve ou telefona

Se você nos enviar um e-mail ou nos telefonar, usamos o seu endereço ou número e o que você nos disser para responder. O fundamento jurídico é o art. 6º, nº 1, alínea f), do GDPR, o nosso interesse legítimo em responder a solicitações. Os nossos e-mails passam por um provedor na Suíça, que os trata em nosso nome. A Comissão Europeia reconheceu que a Suíça assegura um nível de proteção de dados adequado. Apagamos os dados dessa conversa quando o assunto estiver resolvido, salvo se uma lei nos obrigar a guardá-los por mais tempo.

Dados fora da União Europeia

A Cloudflare é uma empresa dos Estados Unidos e responde às solicitações a partir de servidores no mundo todo, em geral de um que fica perto de você. Para as transferências para os Estados Unidos, a Cloudflare é certificada no EU-U.S. Data Privacy Framework, que a Comissão Europeia reconheceu em 10 de julho de 2023 como um nível de proteção adequado. Nosso contrato com a Cloudflare também contém as cláusulas contratuais padrão da União Europeia, para toda transferência que o Data Privacy Framework não cubra. O contrato é público: o adendo da Cloudflare sobre o tratamento de dados.

Os seus direitos

Pelo GDPR, você tem o direito de saber quais dados sobre você nós tratamos (art. 15), de pedir que dados errados sejam corrigidos (art. 16), que dados sejam apagados (art. 17) e que o tratamento deles seja limitado (art. 18) e, nos casos em que a lei prevê, de receber num formato de uso corrente os dados que você nos forneceu (art. 20).

Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle de proteção de dados (art. 77). A autoridade competente no nosso caso é o Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.

Falando com franqueza: não temos quase nada que possamos consultar para você. Não há contas de usuário, e as anotações da ala ficam no seu aparelho, não conosco.

Não tomamos decisões automatizadas sobre você e não criamos perfis.

O seu direito de oposição

Você pode se opor a qualquer momento, por motivos relacionados à sua situação particular, ao tratamento baseado no nosso interesse legítimo (art. 21 do GDPR). Para isso, escreva para o endereço que está no início desta página.

Quando esta página muda

Esta página descreve o site como ele é hoje. Se algo mudar, por exemplo, se começarmos a contar as visitas nós mesmos, primeiro mudamos esta página.