Un proyecto de ChipMates gemeinnützige GmbH

Traducción automática

Museum of Ages

un museo digital

Una sala con techo de vigas, suelo de baldosas rojas y ventanas de rombos. El sol de la tarde cae sobre una mesa larga de caballetes con dos pequeños modelos. Un león mecánico está junto a la pared de la izquierda. Una imagen de la película del museo. La sala es una reconstrucción hecha en código.

La sala grande de Clos LucéReconstrucción: una sala de la última casa de Leonardo da Vinci, reconstruida en código.Imagen de la película del propio museoMúsica de la película: «Adrift Among Infinite Stars», de Scott Buckley, en versión acortada, licencia CC BY 4.0.

Reconstruimos lo que fue. Tú lo recorres.

Ya abierta: el ala de Leonardo da Vinci.

Entrar en el museo

Entrada libre, sin cuenta. Qué es este museo

De un vistazo

Un ala
Un lugar real, reconstruido en 3D, en una película.
El recorrido
Una historia, de la primera parada a la última.
Las obras
Reproducciones y reconstrucciones, no los originales.
Idiomas
Inglés y alemán. Esta versión está traducida con IA.

Un museo digital de ChipMates gemeinnützige GmbH, una organización sin fines de lucro con sede en Alemania. Sin fines de lucro · Código abierto · Sin cookies de rastreo ni perfilado

Las alas

Un ala es un lugar en un momento concreto, reconstruido en código.

Hay un ala abierta. Estamos haciendo más, una por una.

Cómo es una visita

Una visita es un recorrido de parada en parada. En cada parada tienes algo delante: un cuadro, una máquina, un libro o un lugar, y un texto corto.

El texto tiene tres capas: la línea que lees primero, un cajón que abres cuando quieres más, y la ficha con las fuentes. Aquí tienes una parada del ala de Leonardo da Vinci: la parada 2, frente a la Gioconda.

Un muro largo azul oscuro con reproducciones enmarcadas bajo focos. La Gioconda cuelga entre ellas, y a su izquierda siguen más marcos. Una imagen de la película del museo.
La GiocondaReproducción: la Gioconda en la sala de los cuadros, con el muro de cuadros que sigue a su izquierda. De la colección del Museo del Louvre, en París.Reproducción de dominio público tomada de Wikimedia Commons. Los otros marcos también tienen reproducciones, cada una con su fuente y su licencia en su etiqueta del ala.

La parada

Una mujer llamada Lisa

Su edad: a los 51 años

Documentado

La línea

Décadas después pintaba a una mujer de Florencia. Un escribano anotó su nombre: Lisa. Recuerda ese nombre.

El cajón

Lo que cuelga aquí es una reproducción. El cuadro original está en París. En octubre de 1503, en Florencia, un escribano anotó en el margen de un libro. La nota dice que Leonardo trabajaba en una cabeza de Lisa del Giocondo. El nombre que el cuadro lleva hoy aparece en un libro de 1550.

La ficha

El Museo del Louvre identifica a la retratada como Lisa Gherardini, esposa de Francesco del Giocondo. El cuadro mide 79,4 × 53,4 cm.

El título y los tres textos son palabras del propio museo.

Cuánta certeza tenemos

Cada parada lleva uno de cuatro grados: documentado, reconstruido, hipotético o desconocido. Una marca junto al título de la parada indica cuál.

  • Documentado
  • Reconstruido
  • Hipotético
  • Desconocido

Qué es este museo

Leer la declaración completa

Lo que ves
Cada cuadro, cada hoja y cada máquina es una reproducción o una reconstrucción, y su etiqueta dice cuál de las dos. Una reproducción es una copia de un cuadro o de una página. Una reconstrucción se vuelve a construir a partir de lo que queda: una hoja, un plano, un relato antiguo. «Construido en código» quiere decir que un programa describe cada viga y cada rueda, y con esa descripción se dibuja la imagen.
Dónde están los originales
En los museos, bibliotecas y colecciones que los conservan.
Las fuentes
Cada dato de un ala tiene una fuente.
Quién lo gestiona
ChipMates gemeinnützige GmbH, una organización sin fines de lucro. Sin publicidad, nada a la venta. La organización financia el museo.
Independiente
Ningún museo es nuestro socio. Solo ChipMates decide qué muestra y qué dice el museo.
Dónde está
En tu pantalla. Un sitio web con una versión para el teléfono y otra para las pantallas grandes.

Para museos, bibliotecas y la prensa

Si el original de una obra que mostramos está en un museo, una biblioteca o una colección, su etiqueta dice quién lo conserva. También da la fuente y la licencia de la imagen. No afirma nada más.

La página de un ala enumera lo que muestra y nombra, en una sola lista, a todos los que conservan un original.

Si un crédito está mal o tienes una imagen mejor, escríbenos y lo corregimos. La dirección está en el aviso legal. Los periodistas también nos encuentran allí.

Entra y mira de cerca

Hay lugares lejanos, cerrados o desaparecidos. Aquí entras en uno, reconstruido tan fielmente como permiten las fuentes.

Entrar en el museo

Entrada libre, sin cuenta.

Visto desde lo alto de una escalera: una galería larga y baja con una pared de vidrio y cuadros enmarcados dentro, y al lado un patio cuadrado bajo una alta pirámide de lino sobre varas finas. Detrás, prados y bruma. Una imagen de la película del museo.
El ala desde lo alto de la escaleraConstruido en código: la sala de los cuadros tras su pared de vidrio, y el paracaídas en el patio. Las salas son diseño del propio museo.Detrás del vidrio cuelgan reproducciones de sus cuadros, cada una con sus créditos en el ala.