Qué es este museo
Museum of Ages es un museo digital. Esta página dice con claridad qué muestra, cómo se hace y quién es responsable de él.
Un museo en internet
Museum of Ages es un sitio web. Funciona en el teléfono y en una pantalla grande, y no necesitas entrada ni cuenta.
Un ala es un lugar en un momento concreto, reconstruido en código. Un programa describe cada viga, cada rueda y cada piedra, y con esa descripción se dibuja la imagen. La recorres parada a parada. Ya abierta: el ala de Leonardo da Vinci.
Nuestra misión
Reconstruimos lo que fue, un lugar tras otro, y lo hacemos tan accesible como podemos, para que todos puedan aprender de ello.
Muchos lugares están lejos, cerrados, llenos de gente o ya no existen. Muchas personas no pueden viajar hasta ellos, no pueden pagar una entrada o no pueden estar mucho tiempo de pie frente a un cuadro. Queremos cambiar eso, hasta donde puede hacerlo un sitio web.
No sustituimos la visita ni el original. Reconstruimos un lugar tal como era, hasta donde sabemos, y te invitamos a entrar. Un lugar tras otro.
Nuestro papel
- Un primer recorrido, no la visita en sí
- Una reconstrucción, nunca el original
- Un camino hacia los museos y bibliotecas que conservan los originales
- Un complemento de la escuela y del museo, nunca un sustituto
Derribar barreras
Todavía no
Todavía no hay sonido ni textos hablados. Todavía no lo hemos probado con un lector de pantalla. Cuando eso cambie, lo diremos aquí.
Nos alegra que un recorrido aquí termine frente al original: en Amboise, en un museo, en la sala de lectura de una biblioteca. Eso no es una pérdida. Esa es la misión.
Lo que se muestra
Todo lo que se muestra es una de tres cosas: una reproducción, una reconstrucción o un lugar que diseñó el propio museo. La etiqueta dice cuál.
- Reproducciones
- Los cuadros, los dibujos y las páginas de cuadernos son copias digitales de obras de dominio público. Estas obras son tan antiguas que nadie tiene ya derechos de autor sobre ellas. Cada copia lleva el nombre de quien conserva el original, su fuente y su licencia.
- Reconstrucciones
- La casa y las máquinas están construidas en código: a partir de las hojas de Leonardo, de planos y fotografías de la casa, y de relatos antiguos. Siguen las fuentes hasta donde llegan, y la etiqueta de cada una dice que es una reconstrucción. Los muebles de la casa son de la época. Ninguno fue suyo. Las salas y los patios alrededor de la casa son diseño del propio museo.
Licencias y avisos de derechos
Solo mostramos una imagen si una licencia o un aviso de derechos lo permite, y su etiqueta lo nombra. Hoy, el ala de Leonardo da Vinci tiene estos tipos. Las letras CC indican licencias estándar de Creative Commons. Cada una dice qué puede hacer cualquiera con la imagen, y qué no.
- CC0
- Una marca de dominio público
- CC BY
- CC BY-SA
- Dominio público por su antigüedad, para copias impresas antiguas
- Reproducciones fieles de obras de dominio público, de Wikimedia Commons
- Escaneos de la Bibliothèque de l’Institut de France, CC BY-NC-ND 3.0 FR
Cuando quien conserva una obra de dominio público reclama derechos sobre su imagen, la etiqueta lo dice.
Hasta qué punto es segura una afirmación
Tal como era, hasta donde sabemos.
Siempre decimos hasta qué punto estamos seguros. Hay cuatro grados, cada uno con su palabra y su color, los mismos que en el ala, para que veas lo firme que es una afirmación. Las palabras de una lista de cuadros, como discutido o taller, son otra cosa: dicen a quién se atribuye una obra.
- Documentado
- Una fuente de la época lo dice, y nombramos esa fuente.
- Reconstruido
- Ninguna fuente lo dice claramente. Lo dedujimos de lo que ofrecen las fuentes.
- Hipotético
- Es nuestra hipótesis, o la de un experto, y ninguna fuente lo dice. Tómala como una suposición razonada.
- Desconocido
- Nadie lo sabe. También lo decimos, y no rellenamos el hueco.
Dónde están los originales
Los originales se quedan con quienes los conservan.
Si una obra está prestada, o su lugar actual no está confirmado, la lista lo dice.
Cómo se escriben los textos
Una persona lee, corrige y aprueba cada texto en inglés y en alemán antes de publicarlo. Los borradores se escriben con IA, a partir de un archivo de investigación que da una fuente para cada dato. Esta versión en español se tradujo de esos textos con IA. Todavía no la ha revisado ninguna persona.
Cada parada tiene tres capas de texto: la línea que lees primero, un cajón que abres cuando quieres más, y la ficha con las fuentes.
Las fuentes se abren junto al texto.
Quién lo gestiona
Museum of Ages es un proyecto de ChipMates gemeinnützige GmbH, una pequeña organización alemana sin fines de lucro con sede en Friburgo de Brisgovia. Su fin es la promoción de la educación. Al no tener fines de lucro, respondemos a una misión, no a inversores.
El museo es independiente. Ningún museo es su socio. Solo ChipMates decide qué muestra y qué dice. El sitio no tiene publicidad y no vende nada. ChipMates gemeinnützige GmbH financia el museo.
Michael Strasser representa a la sociedad y es responsable del contenido.
- Organización
- ChipMates gemeinnützige GmbH
- Dirección
- Schusterstr. 50, 79098 Freiburg im Breisgau, Alemania
- Registro
- Registro mercantil: Amtsgericht Freiburg, HRB 728848
- Contacto
- contact@museumofages.org
Agora CosmicaNuestro otro proyecto: la vida de Leonardo da Vinci como una historia, y una conversación con un Leonardo de IA.
Código y derechos
El código del museo es de código abierto, con la AGPL-3.0 o una versión posterior. Nuestros textos e imágenes están bajo CC BY-SA 4.0: cualquiera puede compartirlos y adaptarlos, también con fines comerciales, si da crédito al museo, enlaza la licencia, indica los cambios y comparte sus adaptaciones con la misma licencia. Quedan fuera las obras y los datos de otros (reproducciones, música, citas, datos cartográficos) y el nombre y el logotipo del museo.
Accesibilidad y privacidad
El museo tiene una versión para el teléfono y otra para las pantallas grandes. Está escrito en inglés y en alemán, con palabras sencillas, y esta versión en español está traducida con IA. Busca cumplir el nivel WCAG 2.2 AA, el estándar habitual para sitios web accesibles. No usa cookies de rastreo ni hace perfilado. Los detalles están en la página de privacidad.
Sin fines de lucro · Código abierto · Sin cookies de rastreo ni perfilado
Correcciones
Si un crédito, una fecha o una frase está mal, dínoslo. Lo corregimos en cuanto lo hayamos comprobado.
Si el museo, la biblioteca o la colección que conserva una obra de esta página quiere cambiar algo de su etiqueta, basta con escribir a la dirección de arriba.