Un progetto di ChipMates gemeinnützige GmbH

Traduzione automatica

Leonardo da Vinci

Una sala alta con soffitto a listelli di legno e una fila di finestre, nel sole basso e caldo. Su bassi basamenti, macchine di legno: le porte di una chiusa, la vite aerea con la vela a spirale, una vite di Archimede e un laminatoio. Un’immagine del film del museo. Sono ricostruzioni in codice.

Un percorso attraverso l’alaDal film: La sala delle macchine.
Vita
dal 1452 al 1519
L’ala mostra
Clos Lucé ad Amboise, 10 ottobre 1517

Un percorso di 17 tappe, con circa 75 opere che puoi guardare da vicino: 25 quadri quasi a grandezza naturale, 15 macchine, 29 fogli di anatomia e i suoi quaderni.

Entra nel museo

Ingresso libero senza account. Che cos’è questo museo

In quest’ala

L’ala mostra Clos Lucé ad Amboise il 10 ottobre 1517: la sua ultima casa, in un giorno della sua vita. Il giorno è documentato: Antonio de Beatis lo ha annotato nel suo diario. Era il segretario del cardinale Luigi d’Aragona, che quel giorno è venuto in visita. L’ora l’abbiamo scelta noi. Accanto alla casa ci sono le sale del museo per i suoi quadri, le sue macchine, i suoi quaderni e i suoi fogli di anatomia.

Vai da una tappa all’altra attraverso un film, fatto con il software del museo stesso. Nella maggior parte delle tappe puoi avvicinarti alle opere. Le immagini delle sale in questa pagina vengono da quel film.

La sala dei quadri

Una lunga parete blu scuro con riproduzioni incorniciate di dipinti sotto i faretti. Le due più vicine sono il Battesimo di Cristo e l’Annunciazione. Davanti alla parete ci sono panche di legno. Un’immagine del film del museo.
La parete dei quadriRiproduzioni: davanti il Battesimo di Cristo, di Verrocchio e Leonardo, poi l’Annunciazione, tutti e due agli Uffizi.I quadri sulla parete sono riproduzioni, ognuna con la fonte e la licenza sulla sua didascalia nell’ala. Codice dei beni culturali italiano, articolo 108, comma 3-bis: esenzione per lo studio, la ricerca e la promozione della conoscenza del patrimonio culturale, senza scopo di lucro. Dove sono gli originali
Una schermata dell’ala: la Dama con l’ermellino su fondo nero, una giovane donna con un abito rosso e blu che tiene in braccio un ermellino bianco. In basso a sinistra del quadro, una barra che indica dieci centimetri.
La Dama con l’ermellino, da vicinoRiproduzione: il quadro come lo mostra l’ala quando ti avvicini. La barra in basso a sinistra indica dieci centimetri sul quadro. La scritta in alto a sinistra è un’iscrizione più tarda sulla tavola.Conservato nel Muzeum Narodowe w Krakowie, Museo Czartoryski, Cracovia. Opera di pubblico dominio. Riproduzione da Wikimedia Commons.

I suoi quadri sono appesi su una sola parete, lunga più di 34 metri, più o meno nell’ordine in cui li ha fatti, ognuno quasi a grandezza naturale. Tra questi c’è la Gioconda.

La sala delle macchine

Il volano da vicino: un fuso di legno su travi incrociate con puntoni, in alto quattro bracci con palle di pietra alle punte, e una piccola manovella. Dietro, la mitragliera a tre file di canne e la sua ruota a raggi. A sinistra il cuscinetto a sfere su base scura. Un’immagine del film del museo.
Nella sala delle macchineRicostruzioni: il volano da vicino, dietro la mitragliera a tre file di canne, a sinistra il cuscinetto a sfere.

Nove macchine stanno qui, costruite in codice dai suoi fogli: la vite aerea, le porte di una chiusa, una vite di Archimede, un laminatoio, un tornio per forare, un volano, un cuscinetto a sfere, una mitragliera a tre file di canne e la camera oscura nella sua nicchia buia. Puoi mettere in moto ognuna e guardarla da vicino, con il foglio da cui viene. Due di questi tipi, le porte di chiusa e la vite di Archimede, erano in uso già prima di lui.

Il cortile

Una riproduzione dell’Ultima Cena riempie una parete chiara in un cortile: una fila di figure a un lungo tavolo in una stanza dipinta. Un’immagine del film del museo.
L’Ultima Cena nel cortileRiproduzione: l’originale è una pittura murale nella sala da pranzo del convento di Santa Maria delle Grazie, a Milano. La parete nel cortile è costruita in codice.Opera di pubblico dominio. Riproduzione da Wikimedia Commons. Codice dei beni culturali italiano, articolo 108, comma 3-bis: esenzione per lo studio, la ricerca e la promozione della conoscenza del patrimonio culturale, senza scopo di lucro.

Fuori, su una parete, c’è l’Ultima Cena. Accanto ci sono il paracadute, la gru girevole e un anemometro. Il cortile è un progetto del museo, non un luogo della sua vita.

La casa

Un leone di legno e metallo, con gli ingranaggi visibili sul fianco, sta sul pavimento di mattonelle rosse vicino a una finestra a losanghe, nel sole del pomeriggio. A destra la fine di una panca e di un tavolo. Un’immagine del film del museo. La stanza è una ricostruzione, costruita in codice.
La sala grandeRicostruzione: la sala nel sole del pomeriggio, con il leone meccanico vicino alla finestra.

Antichi racconti parlano di un leone di Leonardo per un re di Francia. Faceva qualche passo, si fermava e apriva il petto pieno di gigli.

Dalla sua didascalia nel museo

La sua ultima casa, il Clos Lucé ad Amboise, è ricostruita in codice da piante e fotografie. Entri in una sola stanza, la sala grande: sul tavolo due strumenti tratti dai suoi fogli, vicino al muro il leone meccanico. La cappella, la finestra dello studio e la camera nord le vedi da fuori.

Che cosa c’è nell’ala

Ecco che cosa contiene l’ala, nell’ordine del percorso: ogni quadro, ogni macchina, ogni pagina e ogni foglio a cui puoi avvicinarti.

I dipinti
Ogni opera, con luogo e misure
Le macchine
Quindici, fatte in codice
I quaderni
Un tavolo e pagine da sfogliare
Il corpo
Anatomia e un cuore di vetro
La sua vita
Date incise nel pavimento
La casa e la tomba
Che cosa era suo e che cosa no

I dipinti

Qui sono appese 24 opere: 22 dipinti e due disegni. Un ritratto, Ginevra de’ Benci, è appeso due volte: il fronte e il retro dipinto.

La Gioconda è alta meno di un metro. La maggior parte sono opere sue o opere a cui ha lavorato anche lui. Una è una copia di altre mani, e l’ultima viene dalla sua bottega.

Sono riproduzioni, e l’elenco indica per ognuna chi la conserva e le sue misure. Una parola dopo le misure, come controverso o bottega, dice a chi si attribuisce l’opera. Non è uno dei quattro gradi del museo. Una predella è una piccola tavola dalla base di una pala d’altare.

  1. Battesimo di CristoGallerie degli Uffizi, Firenze177 × 151 cm
  2. AnnunciazioneGallerie degli Uffizi, Firenze98 × 217 cm
  3. Ritratto di Ginevra de’ BenciNational Gallery of Art, Washington38,1 × 37 cm
  4. Ritratto di Ginevra de’ Benci il retro dipintoNational Gallery of Art, Washington38,1 × 37 cm
  5. Madonna del GarofanoBayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek, Monaco di Baviera62 × 48,5 cm
  6. Madonna BenoisMuseo statale Ermitage, San Pietroburgo49,5 × 33 cm
  7. San Girolamo nel desertoPinacoteca Vaticana, Città del Vaticano103 × 75 cm
  8. Adorazione dei MagiGallerie degli Uffizi, Firenze240 × 244 cm
  9. Annunciazione, tavola di predellaMusée du Louvre, Parigi16 × 60 cm Controverso
  10. Vergine delle Rocce, versione del LouvreMusée du Louvre, Parigi199,5 × 122 cm
  11. Ritratto di MusicoVeneranda Biblioteca Ambrosiana, Milano44,7 × 32 cm Controverso
  12. Dama con l’ermellinoMuzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich, Cracovia54,8 × 40,3 cm
  13. Ritratto di dama, detta la Belle FerronnièreMusée du Louvre, Parigi63 × 45 cm
  14. Madonna LittaMuseo statale Ermitage, San Pietroburgo42 × 33 cm Controverso
  15. Cartone di sant’Anna, detto di Burlington HouseNational Gallery, Londra141,5 × 104,6 cm
  16. Madonna dei Fusi, versione BuccleuchCollezione Buccleuch, in prestito alle National Galleries of Scotland48,3 × 36,9 cm Attribuzione con riserva
  17. Madonna dei Fusi, versione LansdowneKenneth C. Griffin Collection, in prestito al Metropolitan Museum of Art49,5 × 37,1 cm Attribuzione con riserva
  18. La lotta per lo stendardo, dalla Battaglia di AnghiariMusée du Louvre, Parigi45,3 × 63,6 cm Copia successiva
  19. La GiocondaMusée du Louvre, Parigi79,4 × 53,4 cm
  20. Vergine delle Rocce, versione di LondraNational Gallery, Londra189,5 × 120 cm Attribuzione con riserva
  21. Sant’Anna, la Vergine e il Bambino con l’agnellinoMusée du Louvre, Parigi168 × 113 cm
  22. Salvator MundiCollezione particolare, luogo attuale non confermato65,7 × 45,7 cm Controverso
  23. San Giovanni BattistaMusée du Louvre, Parigi72,9 × 56,3 cm
  24. La ScapigliataGalleria Nazionale di Parma, Complesso della Pilotta, Parma24,7 × 21 cm Attribuzione con riserva
  25. Bacco, un tempo San Giovanni BattistaMusée du Louvre, Parigi177 × 115 cm Bottega

Le misure sono altezza per larghezza.

Ultima Cena

È una pittura murale, quindi non è nella sala dei quadri. Riempie una parete del cortile: 8,8 per 4,6 metri, grande come l’originale a Milano.

Originale: Museo del Cenacolo Vinciano, Santa Maria delle Grazie, Milano

Le macchine

Il museo costruisce in codice quindici macchine: quattordici dai suoi fogli e il leone da racconti antichi. Quattordici di queste si muovono. Solo il paracadute sta fermo.

Nessun documento noto dice che la vite aerea sia stata costruita mentre lui era in vita.

Un codice è un libro rilegato di fogli scritti a mano. 656r vuol dire il davanti del foglio 656. Una v vuol dire il retro, quindi 83v è il retro del foglio 83.

Una tappa, da vicino

Qui si tratta della vite aerea.

Il foglio chiede se una superficie che gira si avvita nell’aria come una vite nel legno.

Dalla sua didascalia nel museo
Un modello della vite aerea, diviso da una linea a sanguigna (matita rossa). A sinistra è disegnato con linee a sanguigna, a destra è costruito in legno e lino, nel sole basso, con la sua ombra sul muro dietro.
La vite aereaRicostruzione: dal foglio di Leonardo. È un modello diverso da quello del museo.Costruito in codice per questa pagina

La tappa

Voleva volare

La sua età: verso i 30 anni

La riga

A Milano disegna macchine come queste e vuole volare. Nessun documento noto dice che abbia volato.

Il cassetto

Della sua offerta al signore di Milano, Ludovico Sforza, detto il Moro, resta una bozza. Nessuno sa se l’abbia spedita. Questa vite la disegna più tardi, tra il 1487 e il 1489 circa. Il foglio dà una sola misura: otto braccia, circa 4,7 metri, dal bordo al centro. Per sollevarsi le servono almeno diciannove chilowatt, stimiamo. Quattro grandi ciclisti ne producono circa due per un’ora.

La scheda

Ricostruzione basata sul Manoscritto B, foglio 83v. Non è documentato nessun volo durante la vita di Leonardo. La biblioteca che conserva questo foglio lo registra come Ms 2173, foglio 83v. Leonardo da Vinci ha disegnato una superficie a forma di vite. La sua nota nomina lino reso impermeabile con l’amido, sostegni di canna e un bordo di filo di ferro.

La fonte

Manoscritto B, foglio 83 verso, cioè il retro del foglio 83. Il numero della biblioteca: Ms 2173. Circa dal 1487 al 1489.

Il titolo e i tre testi sono parole del museo stesso.

Sul foglio
Una superficie a spirale su un’asta, con un telaio e una base rotonda. Una sola misura: otto braccia, un’antica misura di lunghezza, dal bordo al centro.
La nostra scelta
Quanto è ripida la spirale, il legno e i suoi incastri, il cuscinetto, che cosa la fa girare e a che velocità.
Dove si trova il foglio
Bibliothèque de l’Institut de France, Parigi.
Che cosa fa
Gira cinque volte al minuto, come nel museo, e resta a terra.

Nella sala delle macchine

  • Vite aerea. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Vite aereadal foglio Manoscritto B 83v
  • Chiusa a porte battenti. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Chiusa a porte battentidal foglio Codice Atlantico 656r, dettaglio a
  • Volano. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Volanodal foglio Codice Madrid I 114r
  • Camera oscura. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Camera oscuradal foglio Manoscritto D 8r
  • Vite di Archimede. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Vite di Archimededal foglio Codice Atlantico 6r
  • Laminatoio. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Laminatoiodal foglio Manoscritto I 48v
  • Tornio per forare. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Tornio per foraredal foglio Codice Atlantico 108r
  • Cuscinetto a sfere. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Cuscinetto a sferedal foglio Codice Madrid I 20v
  • Mitragliera a tre file di canne. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Mitragliera a tre file di cannedal foglio Codice Atlantico 157r

Nel cortile

  • Paracadute. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Paracadutedal foglio Codice Atlantico 1058v Sta fermo.
  • Gru girevole. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Gru girevoledal foglio Manoscritto B 49r
  • Anemometro. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Anemometrodal foglio Codice Atlantico 675r

Nella casa

  • Inclinometro a pendolo. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Inclinometro a pendolodal foglio Codice Atlantico 1058r
  • Compasso di proporzione a vite. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Compasso di proporzione a vitedal foglio Codice Forster I 4r
  • Leone meccanico. Ricostruzione del museo, costruita in codice. Un’immagine del suo film.
    Leone meccanicoDa racconti antichi. Non è noto nessun foglio del leone.

I quaderni

Un libro aperto su un tavolo di legno, sotto una luce calda. A sinistra una pagina di testo stampato, a destra una pagina di quaderno con un disegno. Un’immagine del film del museo. Le pagine vengono da un’edizione a stampa del 1883.
Il libro sul tavoloRiproduzione: aperto alla pagina con la vite aereaCharles Ravaisson Mollien, Les manuscrits de Léonard de Vinci, volume II, Parigi 1883. Di pubblico dominio perché i diritti sono scaduti. I quaderni li conserva la Bibliothèque de l’Institut de France, Parigi.

Sul tavolo di lettura c’è un’edizione a stampa del 1883 con due suoi quaderni. Puoi sfogliare tutte le sue 438 pagine, e 188 mostrano le facciate dei quaderni stessi, nella sua scrittura a specchio, da destra a sinistra.

17 temi raccolgono 207 pagine dei suoi quaderni. Su uno scaffale ci sono altri sette libri dei suoi appunti da sfogliare, 1.158 facciate in tutto.

Una facciata è un lato di un foglio: ogni foglio ne ha due, il davanti e il retro.

I temipagine

  • Volo18
  • Macchine15
  • Parti delle macchine14
  • Guerra e armi13
  • Acqua in movimento10
  • Fiumi e macchine per l’acqua15
  • Chiese e cupole11
  • Città e fortezze11
  • Luce e occhio14
  • Consigli ai pittori10
  • Volti e corpi14
  • I cavalli e il Gran Cavallo10
  • Piante e animali8
  • La terra e il cielo11
  • Geometria e decorazioni9
  • Le sue parole16
  • Lettere e vita di Leonardo8

Lo scaffalefacciate

  • Codice Madrid I Il libro delle macchine368
  • Codice Madrid II Fortezze, mappe e geometria316
  • Codice sul volo degli uccelli Il volo degli uccelli36
  • Codice Trivulziano Imparare le parole94
  • Manoscritto A Prospettiva15
  • Codice Atlantico, estratti La raccolta più grande44
  • Codice Arundel Appunti di quarant’anni285

Il corpo

Un recipiente di vetro, stretto nel mezzo, su un fondo nero. Dentro si muovono sottili granelli dorati, che si raccolgono in una fascia chiara nel punto stretto. Un’immagine del film del museo sul suo modello.
Modello in vetro della valvola cardiacaRicostruzione: il modello del museo, costruito seguendo i suoi appunti. Un’immagine del suo film.
Un disegno in un passe-partout chiaro e una sottile cornice di legno, da solo su una parete scura: una pagina di piccoli schizzi del cuore e righe di scrittura a specchio. Un’immagine del film del museo.
Valvola aorticaRiproduzione: il suo foglio sulla valvola, nella sua cornice. La parete dietro è costruita in codice.Royal Collection, RCIN 919082. Opera di pubblico dominio. Riproduzione da Wikimedia Commons.

Su una parete della galleria lunga sono appesi 29 suoi fogli di anatomia, riproduzioni di originali della Royal Collection a Windsor.

Un foglio è appeso a parte: la valvola del cuore. Ha disegnato il sangue che gira in vortici dietro la valvola, e ha scritto che i vortici aiutano a chiuderla. Alla sua tappa un film di circa 30 secondi lo mostra nel modello di vetro del museo, costruito seguendo i suoi appunti.

I fogli, per titolo
  • Ossa del piede
  • Ossa e muscoli della spalla
  • Gola e muscoli della gamba
  • Anatomia superficiale della spalla e del collo
  • Ossa del braccio e della gamba
  • Muscoli del braccio, e vene del braccio e del tronco
  • Muscoli della gamba e muscoli tra le costole
  • Colonna vertebrale
  • Ossa e muscoli della gamba
  • Ossa, muscoli e tendini della mano
  • Muscoli e tendini della pianta del piede
  • Ossa del piede e una spalla
  • Scheletro
  • Muscoli della spalla e del braccio, e ossa del piede
  • Muscoli della gamba
  • Muscoli della parte alta della colonna vertebrale
  • Tendini della parte bassa della gamba e del piede
  • Muscoli e tendini della parte bassa della gamba e del piede
  • Vene del volto e un torso
  • Note sui sensi e sul sistema nervoso
  • Cuore paragonato a un seme
  • Utero di una mucca gravida
  • Due vedute del cranio
  • Cranio sezionato
  • Anatomia del collo
  • Feto e muscoli attaccati al bacino
  • Feto nel grembo
  • Studi di nervi e muscoli, del cuore e di ottica
  • Valvola aortica

La sua vita

La cronologia della sua vita contiene 56 date. Dodici di queste sono incise nel pavimento della galleria lunga, e una data nel pavimento apre lì la cronologia.

È raccontata in sette parti e nomina sette persone intorno a lui, dal suo maestro al re di Francia.

Le parti

  • Vinci e Firenze, dal 1452 al 1481
  • Milano, dal 1482 al 1499
  • Venezia, Firenze e la Romagna, dal 1500 al 1506
  • Di nuovo Milano, dal 1506 al 1513
  • Roma, dal 1513 al 1516
  • Amboise, dal 1516 al 1519
  • Dopo il 1519, ciò che è rimasto

Le persone

  • Andrea del Verrocchio
  • Ludovico Sforza, detto il Moro
  • Salaì
  • Melzi
  • Cesare Borgia
  • Charles d’Amboise
  • Francesco I

La casa e la tomba

Una casa alta di mattoni con angoli di pietra e un frontone ripido, vista oltre una terrazza lastricata nel sole basso, con alberi dalle foglie d’autunno ai lati. Davanti, un piccolo leggio su un palo. Un’immagine del film del museo. La casa è una ricostruzione, costruita in codice.
Il Clos Lucé visto da fuoriRicostruzione: la casa dal suo frontone nord, oltre la terrazza. Sul piccolo leggio davanti c’è uno dei suoi fogli, una riproduzione troppo piccola per leggerla qui.Diluvio. Leonardo da Vinci. Opera di pubblico dominio. Riproduzione da Wikimedia Commons. Conservato nella Royal Collection, Windsor, RCIN 912380.

Stanza per stanza: che cosa dicono le fonti, e dove l’ala ha fatto una scelta.

La sala grande
Ricostruita da piante e fotografie. Il camino risale al 1500 circa.
I mobili della sala
Il tavolo, la panca, la cassapanca, la sedia, gli sgabelli e i candelieri non erano suoi. All’epoca una casa come questa aveva mobili così.
La piccola cappella
Visibile da fuori. Secondo la tradizione è del 1492. Non è confermato. Le pitture sulle pareti forse sono di allievi di Leonardo. Anche questo non è stabilito.
La finestra dello studio
Visibile da fuori. L’ala mette la visita del 10 ottobre 1517 dietro questa finestra. È una nostra ipotesi: il diario non nomina stanze. Sotto puoi aprire un suo foglio: un diluvio.
La camera nord
Visibile da fuori. Il museo nella casa vera mette qui la sua camera. È una proposta, non un documento.
Il cortile della tomba
Il cortile del museo, non la sua tomba: una lastra col suo nome. Ha chiesto una tomba nella chiesa del castello, poi abbattuta. Dove riposi non è certo. La tappa si chiama «Presumibilmente».

L’ala in numeri

Tappe
17
Opere
circa 75
Quadri
25
Macchine
15
Fogli di anatomia
29
Pagine dei quaderni
207
Raccolte per tema sul tavolo di lettura.
Pagine da sfogliare
438
Tutte nel libro sul tavolo di lettura.
Facciate sui ripiani
1.158
Nei libri dei suoi appunti, sullo scaffale accanto al tavolo.
Date della sua vita
56

Dove sono gli originali

Nell’ordine in cui il percorso li incontra:

  • Gallerie degli Uffizi Firenze
  • National Gallery of Art Washington
  • Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek Monaco di Baviera
  • Museo statale Ermitage San Pietroburgo
  • Pinacoteca Vaticana Città del Vaticano
  • Musée du Louvre Parigi
  • Veneranda Biblioteca Ambrosiana Milano
  • Muzeum Narodowe w Krakowie, Muzeum Książąt Czartoryskich Cracovia
  • National Gallery Londra
  • Collezione Buccleuch in prestito alle National Galleries of Scotland
  • Kenneth C. Griffin Collection in prestito al Metropolitan Museum of Art
  • Collezione particolare luogo attuale non confermato
  • Galleria Nazionale di Parma, Complesso della Pilotta Parma
  • Bibliothèque de l’Institut de France Parigi
  • Biblioteca Nacional de España Madrid
  • Biblioteca Reale Torino
  • Biblioteca Trivulziana, Castello Sforzesco Milano
  • British Library Londra
  • Royal Collection Windsor
  • Museo del Cenacolo Vinciano, Santa Maria delle Grazie Milano
  • Victoria and Albert Museum, National Art Library Londra
  • Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris Parigi

Il museo nomina questi musei, biblioteche e collezioni perché conservano gli originali, e per nessun altro motivo. È indipendente da ognuno di loro.

Un cielo notturno blu scuro pieno di stelle, con le chiome scure degli alberi sul bordo in basso.
Guardare in altoCostruito in codice: le stelle di quella sera sopra il Clos Lucé, la fine del percorso

L’ala finisce sotto le stelle

All’ultima tappa, il cortile della tomba, si fa buio e guardi in alto. Le stelle sono come erano sopra il Clos Lucé alle nove di sera del 10 ottobre 1517. Le abbiamo calcolate stella per stella da un catalogo stellare, per il giorno indicato dal diario e per l’ora che abbiamo scelto noi. Il tramonto mostra una comune sera di ottobre, non quella sera, e la stella cadente è un’aggiunta del museo.

Un cortile tra muri nel sole basso, un giovane albero con foglie d’autunno. A terra una lastra chiara con il nome Leonardo da Vinci. Dietro, una tavola su due pali con un blocchetto e la sua lunga ombra, e una pietra con un anno. A sinistra un quadro in cornice scura. Un’immagine del film del museo.
Il cortile della tombaCostruito in codice: il cortile del museo: la lastra con il suo nome, una tavola col sole basso del suo ultimo giorno a un minuto scelto da noi, la pietra con l’anno dello scavo. A sinistra un quadro di Ingres.Jean-Auguste-Dominique Ingres, François Ier reçoit les derniers soupirs de Léonard de Vinci, 1818. Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris. Immagine: CC0 Paris Musées.
Entra nel museo

Ingresso libero senza account.

Dopo il percorso

Hai visto l’ala, o stai per entrarci. Qui trovi dove continuare a leggere.